Nghĩa của từ "a pinch of salt" trong tiếng Việt

"a pinch of salt" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a pinch of salt

US /ə pɪntʃ əv sɔlt/
UK /ə pɪntʃ əv sɒlt/

Thành ngữ

với một chút hoài nghi, không tin hoàn toàn

to accept something with skepticism or doubt

Ví dụ:
You should take his promises with a pinch of salt; he often exaggerates.
Bạn nên đón nhận những lời hứa của anh ấy với một chút hoài nghi; anh ấy thường phóng đại.
I always take news from that source with a pinch of salt.
Tôi luôn đón nhận tin tức từ nguồn đó với một chút hoài nghi.