a leap in the dark
US /ə liːp ɪn ðə dɑːrk/
UK /ə liːp ɪn ðə dɑːrk/

1.
một bước nhảy vào bóng tối, một hành động mạo hiểm
an act or decision whose consequences are unknown and potentially dangerous, but which is undertaken anyway
:
•
Starting a new business without a clear plan is often a leap in the dark.
Bắt đầu một doanh nghiệp mới mà không có kế hoạch rõ ràng thường là một bước nhảy vào bóng tối.
•
She decided to move to a new country without a job offer, which was a leap in the dark.
Cô ấy quyết định chuyển đến một quốc gia mới mà không có lời mời làm việc, đó là một bước nhảy vào bóng tối.