welcome
US /ˈwel.kəm/
UK /ˈwel.kəm/
1.
begrüßen, willkommen heißen
greet (someone) in a polite or friendly way on their arrival
:
•
We welcomed the new neighbors to the community.
Wir begrüßten die neuen Nachbarn in der Gemeinde.
•
The host welcomed us with a warm smile.
Der Gastgeber begrüßte uns mit einem warmen Lächeln.
1.
willkommen
used as a polite formula to a person arriving or to one to whom something is offered or given
:
•
Welcome to our home!
Willkommen in unserem Zuhause!
•
You are welcome to stay as long as you like.
Du bist willkommen, so lange zu bleiben, wie du möchtest.
1.
willkommen, erwünscht
(of a guest or new arrival) gladly received
:
•
The new policy was a welcome change.
Die neue Politik war eine willkommene Änderung.
•
Any help would be most welcome.
Jede Hilfe wäre sehr willkommen.
1.
Willkommen, Empfang
a polite or friendly reception or greeting
:
•
They gave us a warm welcome.
Sie bereiteten uns einen herzlichen Empfang.
•
We received a grand welcome at the airport.
Wir erhielten einen großen Empfang am Flughafen.