embrace

US /ɪmˈbreɪs/
UK /ɪmˈbreɪs/
"embrace" picture
1.

umarmen

hold (someone) closely in one's arms, especially as a sign of affection

:
She leaned in to embrace her friend.
Sie beugte sich vor, um ihre Freundin zu umarmen.
They embraced warmly after a long separation.
Sie umarmten sich herzlich nach langer Trennung.
2.

annehmen, akzeptieren

accept or support (a belief, theory, or change) willingly and enthusiastically

:
We must embrace new technologies to stay competitive.
Wir müssen neue Technologien annehmen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
The community was quick to embrace the new policy.
Die Gemeinschaft war schnell dabei, die neue Politik zu akzeptieren.
3.

umfassen, beinhalten

include or contain (something) as a constituent part

:
The course embraces a wide range of subjects.
Der Kurs umfasst eine breite Palette von Themen.
The new law embraces several key reforms.
Das neue Gesetz umfasst mehrere wichtige Reformen.
1.

Umarmung

an act of holding someone closely in one's arms

:
He gave her a warm embrace.
Er gab ihr eine herzliche Umarmung.
Their reunion was marked by a long embrace.
Ihr Wiedersehen war von einer langen Umarmung geprägt.