Bedeutung des Wortes "To hit the ground running" auf Deutsch
Was bedeutet "To hit the ground running" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
To hit the ground running
US /tuː hɪt ðə ɡraʊnd ˈrʌnɪŋ/
UK /tuː hɪt ðə ɡraʊnd ˈrʌnɪŋ/
Redewendung
sofort loslegen, einen Blitzstart hinlegen
to start a new job or project with great energy and enthusiasm, and immediately be successful
Beispiel:
•
The new manager really hit the ground running, implementing several key changes in her first week.
Die neue Managerin legte sofort los und setzte in ihrer ersten Woche mehrere wichtige Änderungen um.
•
We need someone who can hit the ground running and contribute from day one.
Wir brauchen jemanden, der sofort loslegen und vom ersten Tag an einen Beitrag leisten kann.