hit on
US /hɪt ɑːn/
UK /hɪt ɑːn/
1.
anmachen, flirten mit
to make sexual advances toward someone
:
•
He tried to hit on her at the bar.
Er versuchte, sie in der Bar anzumachen.
•
She didn't like it when he started to hit on her.
Es gefiel ihr nicht, als er anfing, sie anzumachen.
2.
finden, entdecken
to suddenly discover or think of something
:
•
I think I've hit on a solution to the problem.
Ich glaube, ich habe eine Lösung für das Problem gefunden.
•
They finally hit on a way to make the process more efficient.
Sie fanden schließlich einen Weg, den Prozess effizienter zu gestalten.