tidal wave
US /ˈtaɪ.dəl ˌweɪv/
UK /ˈtaɪ.dəl ˌweɪv/
1.
Flutwelle, Tsunami
an unusually large sea wave produced by a submarine earthquake or volcanic eruption
:
•
The coastal town was devastated by a massive tidal wave.
Die Küstenstadt wurde von einer riesigen Flutwelle verwüstet.
•
Scientists are studying the potential for future tidal waves in the region.
Wissenschaftler untersuchen das Potenzial für zukünftige Flutwellen in der Region.
2.
Flutwelle, Welle
an overwhelming rush of something
:
•
There was a tidal wave of support for the new policy.
Es gab eine Flutwelle der Unterstützung für die neue Politik.
•
The company faced a tidal wave of customer complaints.
Das Unternehmen sah sich einer Flutwelle von Kundenbeschwerden gegenüber.