Bedeutung des Wortes sweep auf Deutsch

Was bedeutet sweep auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

sweep

US /swiːp/
UK /swiːp/
"sweep" picture

Verb

1.

fegen, kehren

to clean a floor, surface, or area by brushing away dirt or litter

Beispiel:
She used a broom to sweep the kitchen floor.
Sie benutzte einen Besen, um den Küchenboden zu fegen.
The janitor will sweep the hallways every morning.
Der Hausmeister wird jeden Morgen die Flure fegen.
2.

schlängeln, überstreichen, sich erstrecken

to move or extend in a long, continuous curve or line

Beispiel:
The road began to sweep around the mountain.
Die Straße begann, sich um den Berg zu schlängeln.
Her gaze seemed to sweep across the entire room.
Ihr Blick schien den ganzen Raum zu überstreichen.
3.

mitreißen, erfassen, durchziehen

to move quickly and forcefully in a particular direction

Beispiel:
The strong current will sweep you downstream.
Die starke Strömung wird dich stromabwärts mitreißen.
A wave of panic swept through the crowd.
Eine Panikwelle erfasste die Menge.

Substantiv

1.

Feger, Kehrung

an act of sweeping, especially to clean a surface

Beispiel:
He gave the floor a quick sweep before the guests arrived.
Er machte einen schnellen Feger über den Boden, bevor die Gäste ankamen.
The street cleaner made a thorough sweep of the area.
Der Straßenreiniger führte eine gründliche Kehrung des Bereichs durch.
2.

Schwung, Schwenk, Bogen

a long, continuous movement or curve

Beispiel:
The elegant sweep of the staircase impressed everyone.
Der elegante Schwung der Treppe beeindruckte alle.
The camera made a slow sweep across the landscape.
Die Kamera machte einen langsamen Schwenk über die Landschaft.
Dieses Wort bei Lingoland lernen