rise

US /raɪz/
UK /raɪz/
"rise" picture
1.

steigen, aufsteigen, sich erheben

move from a lower position to a higher one; come or go up

:
The sun began to rise over the mountains.
Die Sonne begann über den Bergen zu steigen.
She watched the hot air balloon rise into the sky.
Sie sah zu, wie der Heißluftballon in den Himmel aufstieg.
2.

steigen, zunehmen, ansteigen

increase in number, amount, or intensity

:
Prices are expected to rise next month.
Die Preise werden voraussichtlich nächsten Monat steigen.
The temperature began to rise rapidly.
Die Temperatur begann schnell zu steigen.
3.

aufstehen, sich erheben

get up from a lying, sitting, or kneeling position

:
He had to rise early for his flight.
Er musste früh aufstehen für seinen Flug.
Please rise when the judge enters the courtroom.
Bitte erheben Sie sich, wenn der Richter den Gerichtssaal betritt.
1.

Anstieg, Aufstieg, Erhöhung

an act of moving upward; an ascent

:
The hot air balloon made a slow rise into the sky.
Der Heißluftballon machte einen langsamen Aufstieg in den Himmel.
There was a sudden rise in the water level.
Es gab einen plötzlichen Anstieg des Wasserstands.
2.

Anstieg, Hügel, Erhebung

an upward slope or hill

:
The car struggled to get up the steep rise.
Das Auto hatte Mühe, den steilen Anstieg hinaufzukommen.
From the top of the rise, we could see the whole valley.
Von der Spitze des Hügels konnten wir das ganze Tal sehen.