top
US /tɑːp/
UK /tɑːp/
1.
Spitze, Oberseite
the highest or uppermost point, part, or surface of something
:
•
He reached the top of the mountain.
Er erreichte den Gipfel des Berges.
•
Put the book on top of the shelf.
Leg das Buch auf das Regal.
2.
Oberteil, Top
a garment covering the upper part of the body
:
•
She wore a floral top with jeans.
Sie trug ein geblümtes Oberteil zu Jeans.
•
This silk top feels very soft.
Dieses Seidenoberteil fühlt sich sehr weich an.
3.
Kreisel
a child's toy that spins on a point
:
•
The child spun the colorful top on the floor.
Das Kind ließ den bunten Kreisel auf dem Boden drehen.
•
He received a wooden top as a birthday gift.
Er erhielt einen hölzernen Kreisel als Geburtstagsgeschenk.
1.
oberste, obere
situated on, at, or near the top of something
:
•
The top shelf is dusty.
Das obere Regal ist staubig.
•
He lives on the top floor.
Er wohnt im obersten Stockwerk.
1.
anführen, übertreffen
to be at or reach the highest part of something
:
•
The company aims to top the sales charts this quarter.
Das Unternehmen will in diesem Quartal die Verkaufs-Charts anführen.
•
He managed to top his previous record.
Es gelang ihm, seinen früheren Rekord zu übertreffen.
1.
oben, auf
at the highest point or position
:
•
The cream rose to the top.
Die Sahne stieg nach oben.
•
He put the box top-down.
Er legte die Schachtel kopfüber hin.