Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes squeeze auf Deutsch

Was bedeutet squeeze auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

squeeze

US /skwiːz/
UK /skwiːz/
"squeeze" picture

Verb

1.

drücken, quetschen

firmly press (something soft or pliable), typically with one's fingers

Beispiel:
•
She squeezed the lemon to get the juice out.
Sie presste die Zitrone, um den Saft herauszuholen.
•
He squeezed her hand reassuringly.
Er drückte beruhigend ihre Hand.
Synonym:
press compress crush pinch grip
2.

quetschen, zwängen

manage to get into or through a narrow or restricted space

Beispiel:
•
We had to squeeze through the narrow gap.
Wir mussten uns durch die enge Lücke quetschen.
•
Can you squeeze one more person into the car?
Kannst du noch eine Person ins Auto quetschen?
Synonym:
cram jam wedge force thrust

Substantiv

1.

Druck, Quetschung

a firm compression or grasping of something

Beispiel:
•
She gave his hand a gentle squeeze.
Sie gab seiner Hand einen sanften Druck.
•
He felt a sudden squeeze in his chest.
Er spürte einen plötzlichen Druck in seiner Brust.
Synonym:
press grip clutch hug embrace
2.

Engpass, Druck

a difficult or restrictive situation

Beispiel:
•
The company is facing a financial squeeze.
Das Unternehmen steht vor einer finanziellen Engpass.
•
It's a tight squeeze to fit everyone in.
Es ist ein enges Gedränge, um alle unterzubringen.
Synonym:
difficulty pressure crisis predicament dilemma
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
squeeze out put the squeeze on