grip

US /ɡrɪp/
UK /ɡrɪp/
"grip" picture
1.

Griff, Halt

a firm hold or grasp

:
He lost his grip on the rope and fell.
Er verlor seinen Griff am Seil und fiel.
The tires have a good grip on the wet road.
Die Reifen haben einen guten Grip auf der nassen Straße.
2.

Griff, Kontrolle

control or power over someone or something

:
The dictator had a tight grip on the country.
Der Diktator hatte das Land fest im Griff.
She lost her grip on reality.
Sie verlor den Bezug zur Realität.
1.

greifen, festhalten

to take and keep a firm hold of; grasp firmly

:
He gripped the steering wheel tightly.
Er griff fest ins Lenkrad.
The climber gripped the rock face.
Der Kletterer griff die Felswand.
2.

fesseln, packen

to have a strong effect on (someone); to engross or fascinate

:
The story really gripped the audience.
Die Geschichte fesselte das Publikum wirklich.
Fear gripped her heart.
Angst packte ihr Herz.