Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes grip auf Deutsch

Was bedeutet grip auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

grip

US /ɡrɪp/
UK /ɡrɪp/
"grip" picture

Substantiv

1.

Griff, Halt

a firm hold or grasp

Beispiel:
•
He lost his grip on the rope and fell.
Er verlor seinen Griff am Seil und fiel.
•
The tires have a good grip on the wet road.
Die Reifen haben einen guten Grip auf der nassen Straße.
Synonym:
holdgraspclutchpurchasetraction
2.

Griff, Kontrolle

control or power over someone or something

Beispiel:
•
The dictator had a tight grip on the country.
Der Diktator hatte das Land fest im Griff.
•
She lost her grip on reality.
Sie verlor den Bezug zur Realität.
Synonym:
controlpowerswaydominionmastery

Verb

1.

greifen, festhalten

to take and keep a firm hold of; grasp firmly

Beispiel:
•
He gripped the steering wheel tightly.
Er griff fest ins Lenkrad.
•
The climber gripped the rock face.
Der Kletterer griff die Felswand.
Synonym:
graspclutchclaspholdseize
2.

fesseln, packen

to have a strong effect on (someone); to engross or fascinate

Beispiel:
•
The story really gripped the audience.
Die Geschichte fesselte das Publikum wirklich.
•
Fear gripped her heart.
Angst packte ihr Herz.
Synonym:
engrossfascinatecaptivateabsorbrivet
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
grippingkey gripget to grips with something