sign out
US /saɪn aʊt/
UK /saɪn aʊt/

1.
abmelden, ausstempeln
to record one's departure by signing a register or similar document
:
•
Please remember to sign out before you leave the building.
Bitte denken Sie daran, sich abzumelden, bevor Sie das Gebäude verlassen.
•
Visitors must sign out at the reception desk.
Besucher müssen sich am Empfang abmelden.
2.
abmelden, ausloggen
to end a session on a computer system or website
:
•
Remember to sign out of your email account when you're done.
Denken Sie daran, sich von Ihrem E-Mail-Konto abzumelden, wenn Sie fertig sind.
•
I always sign out of social media on public computers.
Ich melde mich auf öffentlichen Computern immer von sozialen Medien ab.