get up

US /ɡet ˈʌp/

UK /ɡet ˈʌp/

aufstehen

to rise from bed after sleeping

•

I usually get up at 7 AM on weekdays.

Ich stehe normalerweise um 7 Uhr morgens an Wochentagen auf.

•

She found it hard to get up early after a late night.

Es fiel ihr schwer, nach einer langen Nacht früh aufzustehen.

aufstehen

to stand up

•

Please get up when your name is called.

Bitte stehen Sie auf, wenn Ihr Name aufgerufen wird.

•

He tried to get up from the chair but his leg was numb.

Er versuchte, vom Stuhl aufzustehen, aber sein Bein war taub.

aufsetzen, organisieren, aufbauen

to organize or arrange something

•

We need to get up a petition to protest the new policy.

Wir müssen eine Petition aufsetzen, um gegen die neue Politik zu protestieren.

•

Can you help me get up a display for the exhibition?

Können Sie mir helfen, eine Ausstellung für die Messe aufzubauen?