Bedeutung des Wortes "raise hell" auf Deutsch
Was bedeutet "raise hell" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
raise hell
US /reɪz hel/
UK /reɪz hel/
Redewendung
1.
die Hölle heiß machen, einen Aufstand machen
to protest loudly and angrily about something
Beispiel:
•
If they don't fix this problem, I'm going to raise hell.
Wenn sie dieses Problem nicht beheben, werde ich die Hölle heiß machen.
•
The customers started to raise hell when they realized they were overcharged.
Die Kunden begannen, die Hölle heiß zu machen, als sie merkten, dass sie zu viel berechnet wurden.
2.
die Hölle heiß machen, ausgelassen feiern
to behave in a wild, noisy, or uncontrolled way, often for enjoyment
Beispiel:
•
The teenagers were out all night, raising hell at the party.
Die Teenager waren die ganze Nacht unterwegs und machten die Hölle heiß auf der Party.
•
After winning the championship, the team went out to raise hell.
Nach dem Gewinn der Meisterschaft ging das Team raus, um die Hölle heiß zu machen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen