for the hell of it
US /fɔr ðə hɛl əv ɪt/
UK /fɔr ðə hɛl əv ɪt/
1.
aus Jux und Tollerei, einfach so, nur so zum Spaß
for no particular reason; just for fun or excitement
:
•
He decided to climb the mountain just for the hell of it.
Er beschloss, den Berg zu besteigen, nur aus Jux und Tollerei.
•
I bought an extra ticket for the hell of it, in case someone else wanted to come.
Ich habe einfach aus Jux und Tollerei ein zusätzliches Ticket gekauft, falls jemand anderes mitkommen wollte.