pull out
US /pʊl aʊt/
UK /pʊl aʊt/
1.
herausziehen, entfernen
to extract or remove something from a place or position
:
•
He had to pull out a splinter from his finger.
Er musste einen Splitter aus seinem Finger ziehen.
•
The dentist will pull out your wisdom tooth.
Der Zahnarzt wird Ihren Weisheitszahn ziehen.
2.
sich zurückziehen, aussteigen
to withdraw from an activity, agreement, or competition
:
•
The company decided to pull out of the deal.
Das Unternehmen beschloss, sich aus dem Geschäft zurückzuziehen.
•
The team had to pull out of the tournament due to injuries.
Das Team musste sich aufgrund von Verletzungen aus dem Turnier zurückziehen.
3.
ausfahren, herausfahren
for a vehicle to move away from the side of the road or from a line of traffic
:
•
The car slowly began to pull out into traffic.
Das Auto begann langsam, in den Verkehr einzufahren.
•
He checked his mirrors before pulling out of the parking spot.
Er überprüfte seine Spiegel, bevor er aus der Parklücke fuhr.