remove
US /rɪˈmuːv/
UK /rɪˈmuːv/
1.
entfernen, wegnehmen, beseitigen
take (something) away or off from the position it occupies
:
•
Please remove your shoes before entering the house.
Bitte entfernen Sie Ihre Schuhe, bevor Sie das Haus betreten.
•
The doctor decided to remove the tumor.
Der Arzt beschloss, den Tumor zu entfernen.
2.
entlassen, absetzen, entfernen
dismiss (someone) from a job or office
:
•
The board voted to remove the CEO due to poor performance.
Der Vorstand stimmte dafür, den CEO wegen schlechter Leistung zu entlassen.
•
The minister was removed from his post after the scandal.
Der Minister wurde nach dem Skandal von seinem Posten entfernt.