pull down
US /pʊl daʊn/
UK /pʊl daʊn/
1.
abreißen, niederreißen
to demolish a building or other structure
:
•
They decided to pull down the old factory to build new apartments.
Sie beschlossen, die alte Fabrik abzureißen, um neue Wohnungen zu bauen.
•
The city plans to pull down several abandoned buildings.
Die Stadt plant, mehrere verlassene Gebäude abzureißen.
2.
herunterziehen, demotivieren
to cause someone to lose confidence or status
:
•
His rivals tried to pull him down with false accusations.
Seine Rivalen versuchten, ihn mit falschen Anschuldigungen herunterzuziehen.
•
Don't let negative comments pull you down.
Lass dich nicht von negativen Kommentaren herunterziehen.