dig in

US /dɪɡ ɪn/
UK /dɪɡ ɪn/
"dig in" picture
1.

reinhauen, zugreifen

start eating enthusiastically

:
The moment the food was served, everyone started to dig in.
Sobald das Essen serviert wurde, begannen alle, sich reinzuhauen.
Don't wait for me, just dig in!
Warte nicht auf mich, hau einfach rein!
2.

sich reinhängen, hart arbeiten

work hard at something

:
We need to dig in and finish this project by Friday.
Wir müssen uns reinhängen und dieses Projekt bis Freitag abschließen.
If you want to succeed, you have to be willing to dig in.
Wenn du erfolgreich sein willst, musst du bereit sein, dich reinzuknien.