tuck in
US /tʌk ɪn/
UK /tʌk ɪn/
1.
sich satt essen, reinhauen
to eat a lot of food with enjoyment
:
•
The children were starving, so they really tucked in when dinner was served.
Die Kinder hungerten, also haben sie sich richtig reingehauen, als das Abendessen serviert wurde.
•
Go on, tuck in! There's plenty for everyone.
Los, hau rein! Es ist genug für alle da.
2.
zudecken, ins Bett bringen
to make someone comfortable in bed by pulling the covers up around them
:
•
She tucked the children in and read them a bedtime story.
Sie deckte die Kinder zu und las ihnen eine Gute-Nacht-Geschichte vor.
•
Make sure you tuck him in tightly, it's cold tonight.
Stell sicher, dass du ihn gut zudeckst, es ist kalt heute Nacht.
: