dash off
US /dæʃ ɔf/
UK /dæʃ ɔf/
1.
schnell schreiben, schnell zeichnen
to write or draw something quickly
:
•
She had to dash off a quick email before leaving.
Sie musste schnell eine E-Mail hinschreiben, bevor sie ging.
•
He dashed off a sketch of the landscape in minutes.
Er skizzierte schnell eine Landschaft in wenigen Minuten.
2.
schnell losgehen, eilen
to leave a place quickly or suddenly
:
•
He had to dash off to catch his train.
Er musste schnell los, um seinen Zug zu erwischen.
•
As soon as the meeting ended, she dashed off to another appointment.
Sobald das Meeting beendet war, eilte sie zu einem anderen Termin.