catch up
US /kætʃ ʌp/
UK /kætʃ ʌp/
1.
aufholen, aufschließen
to reach the same level or standard as someone or something that was ahead
:
•
After being sick, I need to catch up on my schoolwork.
Nachdem ich krank war, muss ich meine Schularbeiten nachholen.
•
The smaller companies are trying to catch up with the market leaders.
Die kleineren Unternehmen versuchen, zu den Marktführern aufzuschließen.
2.
sich austauschen, treffen
to meet someone you know, especially someone you have not seen for a long time, in order to talk and exchange news
:
•
Let's catch up over coffee next week.
Lass uns nächste Woche bei einem Kaffee austauschen.
•
It was great to catch up with you after all these years.
Es war großartig, nach all den Jahren wieder mit dir in Kontakt zu treten.