Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes carry auf Deutsch

Was bedeutet carry auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

carry

US /ˈker.i/
UK /ˈker.i/
"carry" picture

Verb

1.

tragen, befördern

support and move (someone or something) from one place to another

Beispiel:
•
She helped him carry the heavy box.
Sie half ihm, die schwere Kiste zu tragen.
•
The bridge can carry a lot of traffic.
Die Brücke kann viel Verkehr tragen.
Synonym:
transportconveybeartakebring
2.

tragen, besitzen

have or possess (a particular quality or feature)

Beispiel:
•
The disease can be carried by mosquitoes.
Die Krankheit kann von Mücken übertragen werden.
•
The new policy will carry significant implications.
Die neue Politik wird erhebliche Auswirkungen haben.
Synonym:
possesshavecontainbearexhibit
3.

übertragen, verbreiten

be transmitted or communicated

Beispiel:
•
His voice didn't carry well in the large hall.
Seine Stimme trug nicht gut in der großen Halle.
•
The news carried quickly through the town.
Die Nachricht verbreitete sich schnell in der Stadt.
Synonym:
transmitconveyspreadpropagatedisseminate

Substantiv

1.

Reichweite, Flugweite

the range or distance over which a sound or projectile can travel

Beispiel:
•
The sound of the bell had a long carry.
Der Klang der Glocke hatte eine große Reichweite.
•
The golf ball had a good carry.
Der Golfball hatte eine gute Flugweite.
Synonym:
rangereachdistanceflight
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
carry oncarry outcarry overcarry offcarry-outcash and carry