distance
US /ˈdɪs.təns/
UK /ˈdɪs.təns/
1.
Entfernung, Abstand
the amount of space between two places or things
:
•
The distance from my house to the school is about two miles.
Die Entfernung von meinem Haus zur Schule beträgt etwa zwei Meilen.
•
Can you see the sign from this distance?
Können Sie das Schild aus dieser Entfernung sehen?
2.
Ferne, Weite
the state of being far off or remote
:
•
He admired the mountains in the distance.
Er bewunderte die Berge in der Ferne.
•
From a distance, the painting looked perfect.
Aus der Ferne sah das Gemälde perfekt aus.
3.
Distanz, Abstand, Zurückhaltung
a lack of closeness or intimacy; a state of being reserved or detached
:
•
There was a certain distance between them after the argument.
Nach dem Streit gab es eine gewisse Distanz zwischen ihnen.
•
He maintained a professional distance from his clients.
Er wahrte eine professionelle Distanz zu seinen Klienten.
1.
distanzieren, entfernen
to place or keep far apart from each other
:
•
The new policy aims to distance the company from its controversial past.
Die neue Politik zielt darauf ab, das Unternehmen von seiner umstrittenen Vergangenheit zu distanzieren.
•
He tried to distance himself from the scandal.
Er versuchte, sich von dem Skandal zu distanzieren.