beat up
US /biːt ˈʌp/
UK /biːt ˈʌp/
1.
verprügeln, zusammenschlagen
to hit and kick someone repeatedly, causing injury
:
•
The gang members beat up the rival leader.
Die Bandenmitglieder verprügelten den rivalisierenden Anführer.
•
He was beaten up badly and hospitalized.
Er wurde schwer verprügelt und ins Krankenhaus eingeliefert.
1.
ramponiert, abgenutzt, mitgenommen
damaged or worn out from heavy use or age
:
•
The old car was pretty beat up, but it still ran.
Das alte Auto war ziemlich ramponiert, aber es fuhr noch.
•
His shoes looked really beat up after the hike.
Seine Schuhe sahen nach der Wanderung wirklich abgenutzt aus.