battered

US /ˈbæt̬.ɚd/
UK /ˈbæt̬.ɚd/
"battered" picture
1.

frittiert, paniert

covered in batter and deep-fried

:
•
We ordered fish and battered chips.
Wir bestellten Fisch und frittierte Pommes.
•
The menu featured crispy battered onion rings.
Die Speisekarte enthielt knusprige frittierte Zwiebelringe.
:
coatedfriedcrispy
2.

ramponiert, beschädigt

damaged by repeated blows or hard use

:
•
The old book had a battered cover.
Das alte Buch hatte einen ramponierten Einband.
•
He drove a battered old truck.
Er fuhr einen ramponierten alten Lastwagen.
:
damagedworndilapidatedshabbydecrepit
3.

misshandelt, geschlagen

(of a person) subjected to repeated physical violence

:
•
The charity provides support for battered women.
Die Wohltätigkeitsorganisation unterstützt misshandelte Frauen.
•
He was a battered child, often showing bruises.
Er war ein misshandeltes Kind, das oft Prellungen zeigte.
:
abusedassaultedbeatenmaltreated
1.

geschlagen, angegriffen

past participle of 'batter'

:
•
The strong winds had battered the old lighthouse.
Die starken Winde hatten den alten Leuchtturm zerstört.
•
He was battered by criticism after his poor performance.
Er wurde nach seiner schlechten Leistung von Kritik überschüttet.
:
batter