thread

US /θred/
UK /θred/
"thread" picture
1.

خيط, فتلة

a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving

:
She used a needle and thread to mend the torn shirt.
استخدمت إبرة وخيط لترقيع القميص الممزق.
The tailor carefully selected the right color of thread for the suit.
اختار الخياط بعناية اللون المناسب من الخيط للبدلة.
2.

سلسلة, موضوع

a sequence of connected messages or posts on a social media platform or forum

:
I followed the entire thread of comments on the controversial post.
تابعت سلسلة التعليقات بأكملها على المنشور المثير للجدل.
Can you start a new thread for this discussion?
هل يمكنك بدء موضوع جديد لهذه المناقشة؟
1.

لقم, أدخل

to pass a thread through the eye of a needle or through the various guides and tension discs of a sewing machine

:
She carefully threaded the needle before starting to sew.
قامت بـتلقيم الإبرة بعناية قبل البدء بالخياطة.
He threaded the film through the projector.
قام بـتلقيم الفيلم عبر جهاز العرض.