lace

US /leɪs/
UK /leɪs/
"lace" picture
1.

دانتيل, رباط

a delicate fabric made of yarn or thread in an open weblike pattern, made by machine or by hand

:
The wedding dress was adorned with intricate lace.
فستان الزفاف كان مزيناً بـالدانتيل المعقد.
She wore a blouse with a delicate lace collar.
ارتدت بلوزة بياقة من الدانتيل الرقيق.
2.

رباط, شريط

a cord or string, especially one used to draw together two edges

:
He tied his shoelaces tightly.
ربط أربطة حذائه بإحكام.
The corset had a decorative lace running through its eyelets.
كان الكورسيه يحتوي على رباط مزخرف يمر عبر عرواته.
1.

ربط, شد

fasten or tighten (a shoe or garment) with laces

:
Please lace up your boots before we go hiking.
من فضلك اربط حذاءك قبل أن نذهب للتنزه.
She carefully laced the ribbon through the holes of the garment.
قامت بـربط الشريط بعناية عبر فتحات الثوب.
2.

خلط, تتبيل

add a small amount of a strong alcoholic drink or drug to (a drink or food)

:
He secretly laced her drink with a sedative.
قام سراً بـخلط مشروبها بمهدئ.
The coffee was laced with a hint of vanilla.
تم تتبيل القهوة بلمسة من الفانيليا.