take up with
US /teɪk ʌp wɪð/
UK /teɪk ʌp wɪð/
1.
يتخذ صداقات مع, يصادق
to become friends with someone, especially someone who is considered to be a bad influence
:
•
She's started taking up with a new crowd, and I'm worried about her.
لقد بدأت تتخذ صداقات مع مجموعة جديدة، وأنا قلق عليها.
•
I wish he wouldn't take up with those troublemakers.
أتمنى لو أنه لا يتخذ صداقات مع هؤلاء مثيري الشغب.
2.
يتناول, يعالج, يناقش
to begin to deal with or discuss something
:
•
We need to take up with the manager about the new policy.
نحن بحاجة إلى التحدث مع المدير بشأن السياسة الجديدة.
•
The committee will take up with the issue at their next meeting.
ستقوم اللجنة بمعالجة القضية في اجتماعها القادم.