معنى الكلمة "take something out" بالعربية
ماذا تعني "take something out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
take something out
US /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
فعل مركب
1.
إخراج, إزالة, سحب, تفريغ
to remove something from a place or container
مثال:
•
Can you please take out the trash?
هل يمكنك من فضلك إخراج القمامة؟
•
She decided to take out her anger on her punching bag.
قررت أن تفرغ غضبها على كيس الملاكمة.
2.
دعوة, أخذ
to invite someone to go to a restaurant, cinema, etc., and pay for them
مثال:
•
He offered to take her out for dinner.
عرض أن يأخذها لتناول العشاء.
•
I'm going to take my girlfriend out to the movies tonight.
سأأخذ صديقتي إلى السينما الليلة.
3.
الحصول على, استخراج
to obtain an official document or service
مثال:
•
You need to take out a loan to buy that car.
تحتاج إلى الحصول على قرض لشراء تلك السيارة.
•
They decided to take out an insurance policy.
قرروا الحصول على بوليصة تأمين.
4.
القضاء على, تدمير
to kill or destroy someone or something
مثال:
•
The sniper managed to take out the enemy target.
تمكن القناص من القضاء على الهدف المعادي.
•
The explosion was powerful enough to take out the entire building.
كان الانفجار قوياً بما يكفي لتدمير المبنى بأكمله.