catch up with
US /kætʃ ʌp wɪð/
UK /kætʃ ʌp wɪð/

1.
yetişmek, yakalamak
reach the same point or level as someone or something else
:
•
After being sick for a week, I need to catch up with my schoolwork.
Bir hafta hasta olduktan sonra okul ödevlerimi yetiştirmem gerekiyor.
•
The smaller boat struggled to catch up with the larger ship.
Küçük tekne, büyük gemiye yetişmek için mücadele etti.
2.
hasret gidermek, görüşmek
meet someone after a period of time and find out what they have been doing
:
•
Let's catch up with each other over coffee next week.
Haftaya kahve içip hasret giderelim.
•
It was good to catch up with old friends at the reunion.
Mezunlar buluşmasında eski arkadaşlarla hasret gidermek güzeldi.
3.
etkilemek, yakalamak
start to have a bad effect on someone
:
•
His unhealthy lifestyle is starting to catch up with him.
Sağlıksız yaşam tarzı onu etkilemeye başlıyor.
•
Eventually, the truth will catch up with them.
Sonunda gerçek onları yakalayacak.