ความหมายของคำ "take A out" ในภาษาไทย

"take A out" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

take A out

US /teɪk eɪ aʊt/
UK /teɪk eɪ aʊt/
"take A out" picture

กริยาวลี

1.

พาออกไปข้างนอก

to go somewhere with someone and pay for them, especially as a social or romantic activity

ตัวอย่าง:
He took her out for a fancy dinner on her birthday.
เขาพาเธอออกไปทานมื้อค่ำสุดหรูในวันเกิดของเธอ
I'm going to take the kids out to the park this afternoon.
ฉันจะพาเด็กๆ ออกไปที่สวนสาธารณะบ่ายนี้
2.

เอาออก, ถอนออก

to remove something from a place

ตัวอย่าง:
Don't forget to take the trash out.
อย่าลืมเอาขยะออกไปทิ้งนะ
The dentist had to take two teeth out.
หมอฟันต้องถอนฟันออกสองซี่
3.

ทำสัญญา, กู้

to obtain an official document or service from an organization

ตัวอย่าง:
I need to take out a loan to buy a car.
ฉันต้องกู้เงินเพื่อซื้อรถ
They took out insurance before their trip.
พวกเขาทำประกันก่อนการเดินทาง