พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ pose ในภาษาไทย

pose ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

pose

US /poʊz/
UK /poʊz/
"pose" picture

กริยา

1.

ก่อให้เกิด, เป็น

present a problem, danger, or difficulty

ตัวอย่าง:
•
The new regulations pose a challenge for small businesses.
กฎระเบียบใหม่ก่อให้เกิดความท้าทายสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก
•
His actions could pose a threat to national security.
การกระทำของเขาอาจก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ
คำพ้องความหมาย:
presentconstituteformcreatecause
2.

โพสท่า, วางท่า

assume a particular position for a photograph, painting, or sculpture

ตัวอย่าง:
•
The model was asked to pose for the artist.
นางแบบถูกขอให้โพสท่าให้กับศิลปิน
•
She likes to pose for selfies.
เธอชอบโพสท่าถ่ายเซลฟี่
คำพ้องความหมาย:
modelsitstandpositionposture
3.

ตั้งคำถาม, เสนอ

put (a question or matter) to someone for consideration

ตัวอย่าง:
•
He decided to pose the question to the committee.
เขาตัดสินใจตั้งคำถามต่อคณะกรรมการ
•
The lawyer will pose several questions to the witness.
ทนายความจะตั้งคำถามหลายข้อกับพยาน
คำพ้องความหมาย:
askputsubmitproposeraise

คำนาม

1.

ท่าโพส, ท่าทาง

a particular way of standing or sitting adopted by someone for a photograph, painting, or sculpture

ตัวอย่าง:
•
The photographer asked her to hold her pose.
ช่างภาพขอให้เธอคงท่าโพสไว้
•
He struck a dramatic pose for the camera.
เขาจัดท่าที่น่าทึ่งสำหรับกล้อง
คำพ้องความหมาย:
postureattitudestanceposition
2.

การวางท่า, การแกล้งทำ

a way of behaving adopted to impress or mislead others

ตัวอย่าง:
•
His confident pose hid his inner nervousness.
ท่าทางที่มั่นใจของเขาซ่อนความประหม่าภายใน
•
It was all just a pose to get attention.
ทั้งหมดเป็นเพียงการวางท่าเพื่อเรียกร้องความสนใจ
คำพ้องความหมาย:
pretenseaffectationfacadeshowact
เรียนคำนี้ที่ Lingoland