piss off
US /pɪs ɑːf/
UK /pɪs ɑːf/
1.
ทำให้หงุดหงิด, ทำให้รำคาญ
to annoy someone very much
:
•
It really pisses me off when people don't listen.
มันทำให้ฉันหงุดหงิดจริงๆ เมื่อคนไม่ฟัง
•
His constant complaining began to piss off everyone in the room.
การบ่นไม่หยุดของเขาเริ่มทำให้ทุกคนหงุดหงิดในห้อง
2.
ไปให้พ้น, ออกไป
to leave or go away, often in an abrupt or angry manner
:
•
He told them to piss off and leave him alone.
เขาบอกให้พวกเขาไปให้พ้นและปล่อยเขาอยู่คนเดียว
•
I'm going to piss off now, I've had enough of this.
ฉันจะไปแล้วนะ ฉันเบื่อเรื่องนี้เต็มทีแล้ว