crack the whip

US /kræk ðə wɪp/
UK /kræk ðə wɪp/
"crack the whip" picture
1.

ใช้ไม้แข็ง, บังคับให้ทำงานหนัก

to use your authority to make someone work harder or behave better

:
The new manager had to crack the whip to get the team to meet the deadline.
ผู้จัดการคนใหม่ต้องใช้ไม้แข็งเพื่อให้ทีมทำงานให้ทันกำหนด
If you don't start working harder, I'll have to crack the whip.
ถ้าคุณไม่เริ่มทำงานหนักขึ้น ฉันจะต้องใช้ไม้แข็ง