ความหมายของคำ "come hell or high water" ในภาษาไทย

"come hell or high water" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

come hell or high water

US /kʌm hɛl ɔr haɪ ˈwɔtər/
UK /kʌm hɛl ɔː haɪ ˈwɔːtər/
"come hell or high water" picture

สำนวน

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม, ไม่ว่าจะยากแค่ไหน, ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

no matter what difficulties arise; despite any obstacles

ตัวอย่าง:
I'll finish this project by Friday, come hell or high water.
ฉันจะทำโครงการนี้ให้เสร็จภายในวันศุกร์ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
She promised to be there for me, come hell or high water.
เธอสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้างฉัน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม