break away

US /breɪk əˈweɪ/
UK /breɪk əˈweɪ/
"break away" picture
1.

หลบหนี, หลุดพ้น

to escape from someone's hold or from a place

:
•
The suspect managed to break away from the police officer.
ผู้ต้องสงสัยสามารถหลบหนีจากเจ้าหน้าที่ตำรวจได้
•
The dog tried to break away from its leash.
สุนัขพยายามหลุดจากสายจูง
:
escapefleeget awayrun awaybolt
2.

แยกตัว, แตกกลุ่ม

to separate from a group or organization, often due to disagreement

:
•
A small faction decided to break away from the main political party.
กลุ่มเล็กๆ ตัดสินใจแยกตัวออกจากพรรคการเมืองหลัก
•
The region threatened to break away and form its own independent state.
ภูมิภาคนี้ขู่ว่าจะแยกตัวและจัดตั้งรัฐอิสระของตนเอง
:
secedesplit offdefectwithdrawrebel
:
breakbreak-inbreak intobreak inbreak withawayhave a break