bolt

US /boʊlt/
UK /boʊlt/
"bolt" picture
1.

สลักเกลียว

a long, cylindrical piece of metal, typically threaded, used with a nut to fasten things together

:
He tightened the bolt with a wrench.
เขาขันสลักเกลียวให้แน่นด้วยประแจ
The bridge was held together by large steel bolts.
สะพานถูกยึดไว้ด้วยสลักเกลียวเหล็กขนาดใหญ่
2.

กลอน, สลัก

a bar that slides into a socket to fasten a door or window

:
She slid the bolt across the door for security.
เธอเลื่อนกลอนประตูเพื่อความปลอดภัย
The old wooden door had a heavy iron bolt.
ประตูไม้เก่ามีกลอนเหล็กหนัก
3.

ฟ้าผ่า, สายฟ้า

a flash of lightning

:
A bolt of lightning struck the old oak tree.
ฟ้าผ่าต้นโอ๊กเก่า
The sky was lit up by sudden bolts.
ท้องฟ้าสว่างไสวด้วยฟ้าผ่ากะทันหัน
4.

ม้วน, พับ

a roll of fabric or wallpaper of a specified length

:
We bought a whole bolt of silk for the dress.
เราซื้อผ้าไหมทั้งม้วนสำหรับชุดเดรส
The store had several bolts of colorful fabric.
ร้านค้ามีผ้าสีสันสดใสหลายม้วน
1.

วิ่งหนี, พุ่งออกไป

to run away suddenly and quickly

:
The horse bolted when it heard the loud noise.
ม้าวิ่งหนีเมื่อได้ยินเสียงดัง
He bolted out of the room as soon as the alarm sounded.
เขารีบวิ่งออกจากห้องทันทีที่สัญญาณเตือนดังขึ้น
2.

กลืนอย่างรวดเร็ว, กินอย่างตะกละ

to eat food quickly and often without chewing properly

:
He was so hungry he bolted down his dinner.
เขาหิวมากจนกลืนอาหารเย็นลงไปอย่างรวดเร็ว
Don't bolt your food; chew it properly.
อย่ากลืนอาหารของคุณ; เคี้ยวให้ละเอียด
3.

ลงกลอน, ใส่สลัก

to fasten (a door or window) with a bar that slides into a socket

:
Remember to bolt the door before you leave.
อย่าลืมลงกลอนประตูก่อนออกไป
The windows were securely bolted shut.
หน้าต่างถูกลงกลอนปิดอย่างแน่นหนา