bail

US /beɪl/
UK /beɪl/
"bail" picture
1.

การประกันตัว, เงินประกัน

the temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money is lodged to guarantee their appearance in court

:
•
He was released on bail after paying a large sum.
เขาได้รับการปล่อยตัวโดยการประกันตัวหลังจากจ่ายเงินจำนวนมาก
•
The judge set bail at $10,000.
ผู้พิพากษากำหนดวงเงินประกันตัวที่ 10,000 ดอลลาร์
:
bondsuretyguarantee
2.

ถังตักน้ำ, ภาชนะตักน้ำ

a bucket used to scoop water out of a boat

:
•
The sailor used a small bail to empty the water from the dinghy.
กะลาสีใช้ถังเล็กๆ ตักน้ำออกจากเรือบด
•
Make sure you have a bail on board in case of leaks.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีถังตักน้ำอยู่บนเรือในกรณีที่มีการรั่วไหล
:
bucketscoop
1.

ประกันตัว

to release an accused person on payment of bail

:
•
The court decided to bail him out.
ศาลตัดสินใจให้ประกันตัวเขา
•
His family is trying to bail him out of jail.
ครอบครัวของเขากำลังพยายามประกันตัวเขาออกจากคุก
:
release on bondpost bail for
2.

ตักน้ำออก, ระบายน้ำ

to scoop water out of a boat or other vessel

:
•
We had to constantly bail water from the leaky boat.
เราต้องตักน้ำออกจากเรือที่รั่วอยู่ตลอดเวลา
•
The crew worked hard to bail out the flooded compartment.
ลูกเรือทำงานอย่างหนักเพื่อตักน้ำออกจากห้องที่น้ำท่วม
:
scoop outdrainpump out
3.

ทิ้ง, หนี

to abandon a difficult situation or commitment

:
•
He decided to bail on the project at the last minute.
เขาตัดสินใจทิ้งโครงการในนาทีสุดท้าย
•
Don't bail on me now, I need your help!
อย่าทิ้งฉันตอนนี้ ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ!
:
abandondesertquitfleeescape
:
bail out