back off
US /bæk ˈɔf/
UK /bæk ˈɔf/
1.
ถอย, ถอยกลับ
to retreat or withdraw from a situation or confrontation
:
•
The police told the crowd to back off.
ตำรวจบอกให้ฝูงชนถอยออกไป
•
He wouldn't back off even when I threatened to call the security.
เขาไม่ยอมถอยแม้ว่าฉันจะขู่ว่าจะเรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
2.
เลิกยุ่ง, หยุดรบกวน
to stop bothering or criticizing someone
:
•
Just back off and leave me alone!
แค่ถอยไปแล้วปล่อยฉันอยู่คนเดียว!
•
I wish he would back off and stop interfering in my life.
ฉันหวังว่าเขาจะเลิกยุ่งและหยุดแทรกแซงชีวิตฉัน