anchor

US /ˈæŋ.kɚ/
UK /ˈæŋ.kɚ/
"anchor" picture
1.

สมอ

a heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel to the seabed

:
•
The ship dropped anchor in the bay.
เรือทอดสมอในอ่าว
•
The boat dragged its anchor during the storm.
เรือลากสมอระหว่างพายุ
:
grapplehookmooring
2.

หลักยึด, เสาหลัก

a person or thing that provides stability or confidence

:
•
Her family was her anchor during difficult times.
ครอบครัวของเธอเป็นหลักยึดในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
•
The veteran player served as the team's anchor.
ผู้เล่นมากประสบการณ์ทำหน้าที่เป็นหลักยึดของทีม
:
mainstaylinchpinbackbonepillar
3.

ผู้ประกาศข่าว, ผู้ดำเนินรายการ

a person who presents a television or radio program, especially the main presenter of a news program

:
•
The news anchor reported live from the scene.
ผู้ประกาศข่าวรายงานสดจากที่เกิดเหตุ
•
She dreams of becoming a famous sports anchor.
เธอฝันอยากจะเป็นผู้ประกาศข่าวกีฬาที่มีชื่อเสียง
:
presenterbroadcasterhostnewscaster
1.

ทอดสมอ, จอดเรือ

moor (a vessel) to the seabed by means of an anchor

:
•
We decided to anchor the boat near the shore.
เราตัดสินใจทอดสมอเรือใกล้ชายฝั่ง
•
The captain ordered the crew to anchor the vessel immediately.
กัปตันสั่งให้ลูกเรือทอดสมอเรือทันที
:
moorberthdocktie up
2.

ยึดมั่น, ตั้งมั่น

provide (something) with a firm basis or foundation

:
•
The new policy is anchored in strong economic principles.
นโยบายใหม่นี้ยึดมั่นในหลักเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง
•
His beliefs are deeply anchored in his cultural heritage.
ความเชื่อของเขาฝังรากลึกในมรดกทางวัฒนธรรมของเขา
:
establishrootgroundbase
3.

เป็นผู้ประกาศ, ดำเนินรายการ

act as a presenter for (a television or radio program)

:
•
She will anchor the evening news tonight.
เธอจะเป็นผู้ประกาศข่าวภาคค่ำคืนนี้
•
He has been anchoring the morning show for five years.
เขาเป็นผู้ประกาศรายการภาคเช้ามาห้าปีแล้ว
:
presenthostmoderatefront