tone
US /toʊn/
UK /toʊn/
1.
тон, звук
a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength
:
•
The singer's voice had a beautiful, clear tone.
Голос певца имел красивый, чистый тон.
•
He adjusted the guitar's tone to make it sound warmer.
Он настроил тон гитары, чтобы она звучала теплее.
2.
тон, настроение, характер
the general character or attitude of a place, piece of writing, situation, etc.
:
•
The article had a serious and informative tone.
Статья имела серьезный и информативный тон.
•
The meeting's tone was very positive and productive.
Тон встречи был очень позитивным и продуктивным.
1.
придавать тон, смягчать, регулировать
to give a particular character or quality to something
:
•
The director managed to tone the film with a sense of mystery.
Режиссеру удалось придать фильму загадочный оттенок.
•
She tried to tone down her excitement.
Она попыталась смягчить свое волнение.