Значение слова "to take off" на русском
Что означает "to take off" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
to take off
US /tə teɪk ɔf/
UK /tə teɪk ɒf/
Фразовый глагол
1.
снимать, удалять
to remove something, especially clothing
Пример:
•
Please take off your shoes before entering the house.
Пожалуйста, снимите обувь перед входом в дом.
•
He took off his hat as a sign of respect.
Он снял шляпу в знак уважения.
2.
взлетать, отправляться
for an aircraft to leave the ground and begin to fly
Пример:
•
The plane is scheduled to take off at 3 PM.
Самолет должен взлететь в 15:00.
•
We watched the helicopter take off from the helipad.
Мы наблюдали, как вертолет взлетал с вертолетной площадки.
3.
убегать, уходить
to suddenly leave a place or run away
Пример:
•
The dog suddenly took off after a squirrel.
Собака внезапно убежала за белкой.
•
He took off as soon as he saw the police car.
Он убежал, как только увидел полицейскую машину.
4.
пойти в гору, стать популярным
to become successful or popular very quickly
Пример:
•
Her career really took off after that movie.
Ее карьера действительно пошла в гору после того фильма.
•
The new product took off immediately after its launch.
Новый продукт стал популярным сразу после запуска.
5.
взять отгул, уйти
to leave work or school for a period of time
Пример:
•
I need to take off a few days next week for a family event.
Мне нужно взять отгул на несколько дней на следующей неделе из-за семейного мероприятия.
•
She took off early from work to pick up her kids.
Она ушла с работы пораньше, чтобы забрать детей.