theme

US /θiːm/
UK /θiːm/
"theme" picture
1.

тема, мотив

the subject of a talk, a piece of writing, a person's thoughts, or an exhibition; a topic

:
•
The main theme of the novel is love and loss.
Главная тема романа — любовь и утрата.
•
The conference's theme this year is sustainable development.
Тема конференции в этом году — устойчивое развитие.
:
topicsubjectmotifleitmotifidea
2.

тема, мелодия

a melody that is repeated and developed in a piece of music

:
•
The composer introduced a new theme in the second movement.
Композитор ввел новую тему во второй части.
•
The movie's opening theme is instantly recognizable.
Начальная тема фильма мгновенно узнаваема.
:
melodytunemotifair
3.

тема, стиль

a set of colors, styles, or images used in a particular design or context

:
•
The wedding had a rustic theme with natural decorations.
Свадьба была в деревенском стиле с натуральными украшениями.
•
You can customize your phone with different visual themes.
Вы можете настроить свой телефон с помощью различных визуальных тем.
:
designstylemotifscheme
1.

оформить, сделать темой

to give a particular theme to (a place, event, or piece of work)

:
•
They decided to theme the party around the 1980s.
Они решили оформить вечеринку в стиле 1980-х.
•
The restaurant is themed like a tropical island.
Ресторан оформлен в стиле тропического острова.
:
decoratedesignstylemotif
:
theme park