motif
US /moʊˈtiːf/
UK /moʊˈtiːf/
1.
мотив, тема
a dominant or recurring idea in an artistic or literary work
:
•
The motif of betrayal runs through the entire novel.
Мотив предательства проходит через весь роман.
•
The director used the recurring motif of a lone wolf to symbolize isolation.
Режиссер использовал повторяющийся мотив одинокого волка, чтобы символизировать изоляцию.
2.
мотив, узор, орнамент
a decorative design or pattern
:
•
The wallpaper had a floral motif.
На обоях был цветочный мотив.
•
The artist incorporated traditional tribal motifs into her modern paintings.
Художница включила традиционные племенные мотивы в свои современные картины.