scheme

US /skiːm/
UK /skiːm/
"scheme" picture
1.

схема, план

a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect

:
The government launched a new scheme to help the unemployed.
Правительство запустило новую схему помощи безработным.
The company devised a marketing scheme to attract more customers.
Компания разработала маркетинговую схему для привлечения большего числа клиентов.
2.

схема, заговор

a devious or underhand plot; a secret and dishonest plan

:
They uncovered a fraudulent scheme to embezzle funds.
Они раскрыли мошенническую схему по хищению средств.
His latest scheme involved tricking elderly people out of their savings.
Его последняя схема заключалась в обмане пожилых людей с целью завладения их сбережениями.
1.

интриговать, замышлять

make plans, especially in a devious or underhand way

:
He was always scheming to get ahead.
Он всегда интриговал, чтобы продвинуться вперед.
They schemed to overthrow the current leadership.
Они замышляли свергнуть нынешнее руководство.