stand

US /stænd/
UK /stænd/
"stand" picture
1.

стоять, вставать

have or maintain an upright position, supported by one's feet

:
•
Please stand when the judge enters.
Пожалуйста, встаньте, когда войдет судья.
•
He had to stand for hours during the concert.
Ему пришлось стоять часами во время концерта.
:
riseget upbe on one's feetremain uprightbe erect
2.

ставить, устанавливать

place, set, or erect in an upright position

:
•
He stood the ladder against the wall.
Он поставил лестницу к стене.
•
She stood the vase on the table.
Она поставила вазу на стол.
:
placeputseterectposition
3.

находиться, стоять

be in a particular place or position

:
•
The house stands on a hill overlooking the sea.
Дом стоит на холме с видом на море.
•
A tall oak tree stands in the middle of the field.
Высокий дуб стоит посреди поля.
:
be locatedbe situatedbe positionedrestbe
4.

выносить, терпеть

be able to tolerate or endure (something)

:
•
I can't stand his constant complaining.
Я не могу выносить его постоянные жалобы.
•
She can't stand the sight of blood.
Она не может выносить вид крови.
:
tolerateendurebearput up withabide
1.

стойка, подставка

a raised platform or structure on which a person or thing may rest or be placed

:
•
The microphone was placed on a stand.
Микрофон был установлен на стойке.
•
She bought a new cake stand for the party.
Она купила новую подставку для торта для вечеринки.
:
rackholderbaseframesupport
2.

позиция, точка зрения

a position or attitude adopted in an argument or debate

:
•
What's your stand on this issue?
Какова ваша позиция по этому вопросу?
•
He took a firm stand against the new policy.
Он занял твердую позицию против новой политики.
:
stancepositionviewpointopinionattitude
:
standingstand bystand forstand-instand uptaxi standlong-standing