rest

US /rest/
UK /rest/
"rest" picture
1.

отдых, покой

a period of relaxing or sleeping

:
I need to take a rest after a long day.
Мне нужно отдохнуть после долгого дня.
The doctor recommended complete bed rest.
Врач рекомендовал полный постельный режим.
2.

остаток, остальное

the remaining part of something

:
You can keep the rest of the money.
Ты можешь оставить себе остаток денег.
The rest of the team arrived later.
Остальная часть команды прибыла позже.
1.

отдыхать, покоиться

to stop working or doing something in order to relax, sleep, or recover strength

:
I need to rest my eyes for a bit.
Мне нужно немного отдохнуть глазам.
He decided to rest before continuing the journey.
Он решил отдохнуть, прежде чем продолжить путешествие.
2.

покоиться, лежать

to be placed or supported on something

:
The book was resting on the table.
Книга лежала на столе.
His head rested on the pillow.
Его голова покоилась на подушке.