frame

US /freɪm/
UK /freɪm/
"frame" picture
1.

рама, каркас, оправа

a rigid structure that surrounds or encloses something, such as a picture, window, or door

:
The old photograph was in a beautiful wooden frame.
Старая фотография была в красивой деревянной рамке.
He installed a new window frame.
Он установил новую оконную раму.
2.

каркас, остов, скелет

the basic structure of a building, vehicle, or other object

:
The car's frame was badly damaged in the accident.
Рама автомобиля сильно пострадала в аварии.
They are building the wooden frame of the new house.
Они строят деревянный каркас нового дома.
3.

кадр, фрейм

a single image in a sequence of images, such as in a film or video

:
The director paused the film to analyze each frame.
Режиссер поставил фильм на паузу, чтобы проанализировать каждый кадр.
The animation consists of 24 frames per second.
Анимация состоит из 24 кадров в секунду.
1.

обрамлять, вставлять в раму

to put a picture or photograph in a frame

:
She decided to frame the painting to protect it.
Она решила обрамить картину, чтобы защитить ее.
He asked the shop to frame his new diploma.
Он попросил магазин обрамить его новый диплом.
2.

формулировать, составлять, разрабатывать

to create or construct the basic structure of something

:
The team worked to frame the argument for their proposal.
Команда работала над тем, чтобы сформулировать аргумент для своего предложения.
The architect began to frame the design of the new building.
Архитектор начал разрабатывать дизайн нового здания.
3.

подставить, сфабриковать дело

to produce false evidence or testimony against someone to make them appear guilty of a crime

:
He claimed the police tried to frame him for the robbery.
Он утверждал, что полиция пыталась его подставить за ограбление.
They conspired to frame their rival.
Они сговорились подставить своего соперника.